Quito Express se publicó por primera vez en el año de 1938 en inglés, en esta nueva edición trilingue se conoce la historia de Pedrito en español y kichwa. Ludwing Bemelmans es uno de los escritores e ilustradores más queridos del mundo de la literatura infantil por su personaje Madeline. En 1937 Bemelmans junto con su familia llegó en barco al puerto de Guayaquil procedente de Nueva York, permaneció 4 meses en el Ecuador sobre todo en Quito y Otavalo, y es justamente aquí donde tomó insipración para Quito Express que narra la historia de Pedrito, un niño otavaleño que siente fascinación por el tren que observa pasar a diario. Un día, junto a sus hermanos llegan a la ciudad de Otavalo para vender cerámica y una vez ahí, Pedrito logra introducirse en un vagón de pasajeros. Desde ese momento, inician grandes aventuras que lo llevará a recorrer el Ecuador siguiendo el trayecto del ferrocarril ecuatoriano: de Otavalo a Guayaquil, luego a Quito y, nuevamente a su nativo Otavalo.
